Guillemet double

Un article de la désencyclopédie.

Aller à : Navigation, chercher
« La guillemet double est d'un raffinement tellement plus « smart » que la guillemet simple que j'essaye de me passer « Sacha Guitriquement » de cette dernière et de sa « cousine » l'apostrophe. »
~ Sacha Guitry à propos de son langage « Sacha Guitresque ».

[modifier] Description

" ou « »

[modifier] Utilité

La guillemet "double" (ou "double quote" en anglais) est un caractère (et est par conséquent féminin) à plusieurs usages. Il permet de citer des gens, comme dans :

« Mangez des pommes » 

ou

"Mangez des pommes"

Bien qu'en typographie française il soit d'usage d'utiliser les guillemets sous forme de deux chevrons imbriqués («), on va pas se faire chier non plus et utiliser de préférence la vraie guillemet double sous sa forme ("). I zavait qu'à le mettre sur le clavier ces "cons" !

La guillemet double permet aussi d'utiliser des expressions étrangères ou barbarique, permettant ainsi de ne pas chercher une formulation correcte, et de pas se faire « chier » :

Quand je "caisse enregistre" les articles "rayon-achetés" des mes clients "satisfaits-ou-rembourseux", ...

Non, vraiment, la guillemet double est beaucoup plus raffinée que la guillemet simple, d'où sa supériorité non négociable !


[modifier] Voir aussi

Partage sur...
wikia